朴茨茅斯市NH皮尔斯岛污水处理设施被评为年度NHDES污水处理厂

新罕布什尔州环境服务部(NHDES)与新罕布什尔州水污染控制协会一起提出了2023 国家健康发展计划年度最佳污水处理厂 8月21日，朴茨茅斯市颁发了皮尔斯岛污水处理设施奖, 2023市议会会议. 该奖项旨在表彰在污水处理设施运营方面表现突出的企业, 符合美国环境保护署(EPA)和NHDES处理法规, 安全, 员工教育, 公众宣传和专业参与. 朴茨茅斯也在2005年获得了该奖项.

彼得•康罗伊, 皮尔斯岛世界污水处理基金会首席工厂操作员和他的工作人员与DPW主任彼得赖斯, 副主任Brian Goetz和城市工程师Erich Fiedler在朴茨茅斯市议会会议上从Rene Pelletier手中接过了奖项, NHDES水务部门主任(和部门50年的老兵)和约翰·阿迪, 污水工程局, 运营技术专员. 迈克尔Theriault, 新罕布什尔州水污染防治协会副会长也代表协会出席了会议.

在颁奖仪式上, NHDES主任Pelletier称赞该市的Peirce岛废水处理设施自2021年完成9200万美元的升级以来取得了成功, 在设施继续运行的同时完成. 他评论说, “在我们监管的87家公有水处理厂中, 朴茨茅斯是一颗闪亮的明星. 你是如何把事情做好的典范，与市议会合作，教育社区. 你很有远见，为未来做了计划. 你的成就最令人印象深刻的结果是对大海湾和河流的优势. 你有多幸运，拥有一个伟大的合作伙伴和一群伟大的运营商，他们为环境带来了显著的好处.”

今年早些时候， 国家卫生和发展体系专员Robert E. 斯科特还向朴茨茅斯市颁发了2023年NHDES水源保护奖, 说, “这个奖项颁发给朴茨茅斯市，以表彰该市多年来为保护贝拉米水库周围的高优先供水用地所做的努力. 这一努力在保护关键的供水土地以保护水库方面脱颖而出, 是城市饮用水的主要来源.“此外，环保署提出了它的 2022年度区域污水处理厂运营商奖 可爱的大卫 皮斯污水处理设施的总运营者.

工务署将于星期三举行“污水101”公众资讯会, 9月13日, 2023, 下午6:30，在朴茨茅斯公共图书馆的利文森厅. 报告将包括对基本废水处理概念和定义的概述, 该市目前的污水处理系统, 现行法规的现状, 系统性能, 当前的挑战和即将到来的项目.

描述:年度污水处理厂颁奖典礼上(从左至右)有运营技术专家John Adie和主管Rene Pelletier, NH Department of Environmental 服务; Terry Desmarais, Underwood Engineers/Portsmouth; City DPW staff Chris Kelly, 副局长布莱恩·格茨, 导演彼得·赖斯, 凯文·戴利, Erik版权所有, 斯蒂芬·罗杰, 乔恩·皮尔森, 彼得•康罗伊(卑士岛污水处理厂总操作员), City Engineer Erich Fiedler and Aaron Bickford; Deputy City Manager Suzanne Woodland and Mayor Deaglan McEachern.