计费

账单查询

地址:市政厅大楼,1 Junkins Avenue, 304室

开票办公时间:

  • 星期一上午八时至下午六时
  • 周二至周四上午8:00 -下午4:30
  • 星期五上午八时至下午一时

开票处电话: (603) 610-7248 or (603) 610-7237

 

服务请求(关闭/打开水管)

水务署提供的服务包括:更换或安装水表,以及为物业开/关水表.

维修部门. 工作时间:周一至周五上午7:30至下午3:30 

维修部门. 地点:佩弗利山路680号公共工程大厦

维修部门. 电话号码: (603) 427-1530

 

最终账单要求

最终账单是应业主或其代表的要求生成的. 为了处理最终的账单请求,市政府必须从电表上获得可视读数. 为处理最后的账单请求,已制定以下准则:将在收到请求后48小时内完成读数, 在上午8点至下午3点之间,必须进入酒店内部, 如有需要,由业主授权进行仪表维护. 周三不安排期末阅读.

如本署因未能遵守上述指引而未能处理最后帐单申请,本署将不承担任何责任. 最后的账单是40美元.在您的账户上进行最后的账单处理. 请致电(603)610-7248或(603)610-7237与水/下水道帐单办公室联系,安排最终读数或如果您需要其他信息.

 

的付款信息

计费频率: 纽约市以每月结算周期为单位,根据每月最后一天获得的读数向所有客户支付账单.

最低仪表服务费: 最低水表服务费是指为每个客户提供供水服务的相关费用,是根据物业内水表的大小而定的. 这项费用只算在你帐单的水费部分. 帐单中下水道部分没有最低水表收费标准.

尺寸(英寸) 每月的费用
5/8和3/4 $4.95
1 ½ $8.27
2 $14.25
3 $36.26
4 $68.74
6 $120.27
8 $168.01
10 $252.02
 

水费/污水费市议会于6月5日通过, 2023年7月1日生效的2024财政年度水和下水道费率, 2023. 

1单位计量水= 748加仑

〇水费

一级:前10单位的用水量将按4元收费.74 /单位.

层2:用水量超过10单位,将按5元收费.70元/件. 

污水渠收费-  排污费是按用水量计算的.

一级:前10个单位的耗电量将按16元收费.49元/件.

层2:超过10个单位将按$18收费.14 /单位. 

灌溉仪表

一级:前10个单位的耗电量将按5元收费.70元/件.

层2:耗用超过10个单位及不超过20个单位将按$10收费.76元/件. 

3级:超过20台将按13美元收费.28元/单位. 

消防服务费:

消防尺寸(英寸) 每月的费用
1 $2.55
1 ½ $3.82
2 $5.09
2 ½  $7.64
3 $12.22
4 $22.85
5 $41.54
6 $67.32
8 $144.33
10 $260.12
12 $420.72
市龙头 $350.00 /年
 

估计的费用

当我们无法读取你的电表时,我们会提交一份预估账单, 例如当读取装置被移出时. 您的账单将在您的账单的抄表部分显示一个估计读数. 对伦敦金融城来说,尽快获得实际读数非常重要. 当获得实际读数时,将对您的帐户应用更正的账单或发放信贷.

账单上

你的账单一经收到即付. 自账单发出之日起,您有30天的时间将余额全部付清,否则将被处以罚款. 每月罚款1元.如果未在账单日起30天内付款,将增加5%的费用. 如能及时付款,不胜感激.

付款方式

为了您的方便, 本市已实施以下水费和下水道费的支付方式. 请注意,一些付款方式需要更长的时间才能付款到您的帐户. 以下付款方式按及时的顺序排列:

  1. 亲自到税务处缴纳税款 (当天打到你的账户): 现金付款, 税务局窗口接受支票和信用卡(水费/污水费柜台不接受VISA).
  2. 灰箱交付 (当天打到你的账户): 灰盒子位于市政厅外. 付款必须只以支票付款,并须包括付款存根或完整的12位客户帐户号码[例如. Xxxxxxxxxx-xx]写在支票上.
  3. 城市网站-“新”在线账单和支付程序 (估计2)业务. 将款项存入您帐户的天数): 浏览网上缴费网页, 查看您的账单或通过使用您的银行账户或信用卡支付您的水和下水道帐户.  您现在可以安排立即一次性付款, 安排未来付款, 设置自动支付, 或设置定期或灵活支付(详见网站).)
    1. ACH(电子支票)付款:通过ACH/电子支票付款不收费.
    2. 信用卡支付: 接受VISA、美国运通卡、发现卡和万事达卡支付水费/下水道费. ($4.95美元的便利费,每次最多250美元.00账单金额. (例如:4美元.250美元95美元.00; $9.90美元,最高500美元.账单金额等.)
    注意:仅适用于目前已参加本市自动支付计划的客户, 这个时候不需要做任何事. 您的付款将继续在付款到期日起草.
  4. 通过您的银行在线支付账单 (预计10-12天付款将存入您的帐户): 不建议您通过银行的在线账单支付服务支付水费和污水费,因为您的付款可能需要10-12个工作日才能存入您的帐户. 通过您的银行支付的款项将通过您的银行签约的第三方支付服务进行处理.  虽然付款可能会从你的银行账户中清除, 处理商在10-12天内不会将付款发送到伦敦金融城,导致付款延迟到您的账户. 如果您选择使用这种付款方式,以确保正确的提交到您的帐户, 当前的全部12位客户帐号[例如. Xxxxxxxxxx-xx]必须在银行的支付设置中输入,并留出足够的时间进行处理.

 

水费及排污费

水务及污水处理科对其他相关服务收费, 包括污水渠工业排放许可证, 污水管隔油池许可证, 开启和关闭供水/污水处理服务费用, 最终计费请求, 消火栓租赁, 账户历史, 冻表维修, 紧急插图的编号, 计测试, 水务服务应用, 抄表系统维修, 消防流量测试, 消防系统, 回流测试, 大型工业客户的下水道TSS和BOD收费, 污水渠接驳许可证, 设备使用, 及水务/污水渠容量改善费.

作为预算过程的一部分,这些费用每年都会更新,并公布在伦敦金融城的网站上 预算页面. 请看本财政年度的预算, “附录III -收费表”及浏览“收费表-水务及污水渠部门”.

在一般情况下, 这些费用大部分都加在了客户的水费账单上, 因此, 那些使用自动提款的客户应该确保,如果他们预计下次账单上有任何这些费用,他们的账户里有适当的资金来支付这笔费用.

 

水/污水渠收费研究

水/污水费率结构研究的目的是稳定公用事业收入,并维持公平公正的费率和收费结构. 为了确保我们的客户得到公平的收费, 伦敦金融城定期进行全面的利率分析. 2006年进行了详细的比率研究. 随后在2013年进行了另一项比率研究. 以下文件是就这些工作向市议会和公众所作的介绍. 它们提供有关供水和下水道司企业基金财务的背景资料, 客户人口统计, 以及费率建议.

2022年5月18日:2023财年供水和下水道预算工作会议

2021年5月19日:2022财年供水和下水道预算工作会议

2020年5月19日:水务和下水道2021财年预算工作会议

2019年5月13日:水务和下水道2020财年预算工作会议 

2018年5月16日:2019年度供水和下水道预算工作会议 

2017年5月17日:水务和下水道2018财年预算工作会议

2016年5月18日:水务和下水道2017年度预算工作会议

2015年5月6日:2016年度水务预算工作会议

2014年3月19日:污水费率公示

2013年4月16日:费率研究市议会工作会议

2013年3月13日:费率研究公示会

2013年2月11日:费率研究市议会工作会议

2012年12月4日:费率研究公开会议

朴茨茅斯,2006年4月3日:污水处理费介绍

 

用水效率回扣计划 

朴茨茅斯市的水 & 渠务科欣然宣布,为提高供水及污水系统的用水效率,我们推出最新措施-为合资格的住宅用水客户提供更换马桶及洗衣机的回扣.

请按此了解更多